Check
Il nostro hotel 3 stelle Superior ai piedi dello Sciliar.

Nel cuore delle Dolomiti

Immerso nel cuore delle Dolomiti, Patrimonio dell'Umanità UNESCO, l'Hotel Enzian Genziana vi accoglie a Siusi allo Sciliar con la vera ospitalità dell'Alto Adige.
Dalle nostre 33 accoglienti camere alpine godete di una vista mozzafiato sul maestoso Sciliar. Un luogo dove il tempo rallenta, dove ci si prende cura di voi in ogni dettaglio — per una vacanza di coppia all'insegna della calma, del buon cibo e della bellezza delle montagne.

[Translate to IT:] Hotel Enzian – Siusi allo Sciliar, Dolomiti

Estate nel mondo montano UNESCO

Sentieri mozzafiato, panorami alpini e esperienze naturali indimenticabili — le Dolomiti direttamente fuori dalla porta. Escursioni, mountain bike, golf, arrampicata — o semplicemente rilassarsi sul prato e contemplare lo Sciliar. In estate, il territorio dello Sciliar è un paradiso per chi vuole vivere la natura in modo autentico.

L'inverno sull'Alpe di Siusi

Piste perfettamente preparate, sentieri innevati e un silenzio che fa bene all'anima. L'autobus pubblico si ferma direttamente davanti all'hotel e vi porta comodamente alla funivia — comodo, senza stress, senza bisogno di auto. Che scegliate una passeggiata sulla neve mano nella mano o una tranquilla sciata di fondo: qui l'inverno si vive al proprio ritmo.

Sciatore sull'Alpe di Siusi con vista sulle guglie rocciose – Hotel Enzian/Genziana

Relax

Piscina coperta, saune e un tranquillo giardino con vista sullo Sciliar. Il luogo perfetto per ritrovarvi, rilassarvi insieme e lasciare fuori il resto del mondo — anche solo per un pomeriggio.
Arrivare. Respirare. Stare bene, insieme.

Piscina interna dell'Hotel Enzian con vista sulle montagne

Camere alpine con charme altoatesino

Legno, silenzio, vista sulle montagne
Le nostre camere sono arredate in classico stile tirolese, con tanto legno, colori caldi e un'atmosfera accogliente.

Camera con letto matrimoniale e travi in legno in stile tirolese

Cucina altoatesina con passione

Specialità regionali e piatti stagionali, raffinati con leggerezza mediterranea — fatti in casa, con cura per i dettagli e erbe aromatiche fresche dal nostro giardino.

Piatto gourmet della cucina altoatesina dell'Hotel Enzian

Un hotel che si sente

Qualcuno conosce il Suo nome. Qualcuno Le chiede com'è andata la passeggiata di oggi. E se qualcosa non va, viene risolto subito — non solo al momento del check-out.
Questo è servizio. Questa è vera ospitalità.
Prenoti direttamente con noi — miglior prezzo garantito, nessun sovrapprezzo, nessun intermediario.
La famiglia Kuhn non vede l'ora di accoglierLa.